Vinaspa's Language Log

Language Log
#1

LangCorrect Challenge for April 2021

Tag 1

Der Weg nach C1 und C2
https://langcorrect.com/journal/post/22723/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 2

Hobby als Vergnügen
https://langcorrect.com/journal/hobby-als-vergnügen/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 3

Meine 2 Geschwister und die 4 Geschwister meiner Schwester
https://langcorrect.com/journal/post/23145/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 4

Kannst du ein brasilianisches Gericht zubereiten?
https://langcorrect.com/journal/kannst-du-ein-brasilianisches-gericht-zubereiten/
Danke, @nunu ! :smiley: :partying_face:

Tag 5

Schwerkraft (Gravity)
https://langcorrect.com/journal/schwerkraft/
Danke, @hailaaify ! :smiley: :partying_face:

Tag 6

Meine vorherige Arbeit
https://langcorrect.com/journal/meine-vorherige-arbeit/
Danke, @echirimoya :smiley: :partying_face:

Teil 2 vinaspa - Teil 2 über meine letzte Arbeit · LangCorrect
Teil 3 vinaspa - Teil 3 über meine letzte Arbeit · LangCorrect
Teil 4 vinaspa - Teil 4 über meine letzte Arbeit · LangCorrect
Teil 5 vinaspa - Teil 5 über meine letzte Arbeit · LangCorrect
Danke 5 mal, @hailaaify :smiley: :partying_face:

Tag 7

https://langcorrect.com/journal/gute-und-schlechte-lehrerinnen-1/
Danke, @juju123 :smiley: :partying_face:

Teil 2 vinaspa - Teil 2 Gute und schlechte Lehrer*Innen · LangCorrect
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 8

Meine Reisen und Aufenthalt in deutschsprachigen Ländern
https://langcorrect.com/journal/meine-reisen-und-aufenthalt-in-deutschsprachigen-ländern/
Danke, @hailaaify und @xuxa :smiley: :partying_face:

Teil 2 vinaspa - Kein Deutsch, nur Russisch · LangCorrect
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 9

Portugiesisch und Deutsch: Änhlichkeiten und Unterschiede
https://langcorrect.com/journal/portugiesisch-und-deutsch-änhlichkeiten-und-unterschiede/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 10

Mein Alltag
https://langcorrect.com/journal/mein-alltag-2/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 11

Teil 1 Wie nutze ich die Korrekturen, die ich bekomme?
https://langcorrect.com/journal/wie-nutze-ich-die-korrekturen-die-ich-bekomme/
Danke, @wahresschaff ! :smiley: :partying_face:

Teil 2 Was bring einem Lust, einen Text zu korrigieren?
https://langcorrect.com/journal/was-bring-einem-lust-einen-text-zu-korrigieren/
Danke, @hailaaify :smiley: :partying_face:

Tag 12

Geschlechte (Portugiesisch und Deutsch)
https://langcorrect.com/journal/geschlechte-portugiesisch-und-deutsch/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 13

vitoraufdeutsch
https://langcorrect.com/journal/vitor-auf-deutsch/
Danke, @hailaaify :smiley: :partying_face:

https://langcorrect.com/journal/muss-man-im-ausland-leben/
Danke, @hailaaify :smiley: :partying_face:

Tag 14

Heutzutage ist viel einfacher, Fremdsprachen zu lernen
https://langcorrect.com/journal/heutzutage-ist-viel-einfacher-fremsprachen-zu-lernen/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 15

https://langcorrect.com/journal/teil-2-ich-bin-in-belgien-ausgeraubt-worden/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 16

https://langcorrect.com/journal/auf-deutsch-gesagt/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 17

https://langcorrect.com/journal/den-ganzen-tag-auf-deutsch-verbringen/
Danke, @wahresschaff ! :smiley: :partying_face:

Tag 18

https://langcorrect.com/journal/ein-dreistündiges-gespräch/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 19

https://langcorrect.com/journal/der-junge-der-briefe-schrieb-die-niemand-las/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 20

https://langcorrect.com/journal/feuertage-in-brasilien-und-in-deutschland/
Danke, @miriam ! :smiley: :partying_face:

Tag 21

https://langcorrect.com/journal/meine-aufgaben-für-heute/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 22

https://langcorrect.com/journal/ratschläge-für-diejenigen-die-portugiesisch-lernen-möchten/
Danke, @thommythecat :smiley: :partying_face:

https://langcorrect.com/journal/teil-2-ratschläge-für-diejenigen/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 23

https://langcorrect.com/journal/irgendwie-irgendwo-irgendwann/
Danke, @thommythecat :smiley: :partying_face:

Tag 24

https://langcorrect.com/journal/adjektive-1/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 25

https://langcorrect.com/journal/wie-man-drogen-online-verkaufen-kann/
Noch nicht korrigiert :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob: :sob:

Tag 26

https://langcorrect.com/journal/ein-neues-leben-im-ausland/
Danke, @thommythecat :smiley: :partying_face:

Tag 27

https://langcorrect.com/journal/hänsel-und-gretel/
Danke, @detlef :smiley: :partying_face:

Tag 28

https://langcorrect.com/journal/diese-sprache-würde-ich-niemals-lernen/
Danke, @loni :smiley: :partying_face:

Tag 29

https://langcorrect.com/journal/welche-fehler-macht-man-wenn-man-anfängt/
Danke, @thommythecat :smiley: :partying_face:

Tag 30

https://langcorrect.com/journal/was-denke-ich-über-die-30-tage-challenge/
Danke, @detlef :smiley: :partying_face:

1 Like
30 Day Language Challenge April 2021 -- FINAL COUNTS
Feedback on language challenges // ideas for june challenge
JUNE 2021 -- 30 Day Language Challenge || Theme: All About YOU! || SIGN UPS OPEN
#2

Done, done and done! Du schreibst sehr gut und interessant, aber deine Texte sind recht lang. Daher kann ich mir vorstellen, dass sie einige Korrektoren abschrecken.

1 Like
#3

Wow, tausend Dank, Miriam! Ich weiß es wirklich zu schätzen!

Ich habe mir schon gedacht, dass ich mich bemühen sollte, kürzeren Texte zu schreiben. Ich muss gegen mich selbst kämpfen haha Es ist “starker” als ich, als wäre es eine “Krankheit” quasi hahaha

Aber, ja, es kommt oft vor, dass ich ursprünglich nicht vorhatte, einen langen Text zu schreiben, aber wenn ich fertig bin, sehe ich, wie lange er geworden ist. Ich habe ein paar mal einen ellenlangen Text in kürzeren geteilt, damit die Leser und Korrektoren nicht müde werden, aber manchmal ist es schwer zu entscheiden, wo es besser ist, sie zu teilen.

Es ist auch interessant, weil ich schon erlebt habe, dass einige Texte überhaupt keine Korrekturen bekommen, obwohl sie nicht lang sind und obwohl sie von vielen Mitglieder gelesen werden. Deshalb habe ich mich schon gefragt: Was bringt einem Lust dazu, einen Text zu korrigieren? Ist das die Länge? Nicht unbedingt, weil einige langen Text korrigiert worden sind und einige kurzen dagegen, nicht.

Spielt es da vielleicht eine Rolle, ob das Thema des Textes interessant für die eine oder die anderen Mitglieder ist? Vielleicht geht es um Mitleid? Vielleicht hat jemand in diesem Tag keine Lust zu korrigieren und will nur Texte lesen? Vielleicht geht es um eine Mischung aus allen diesen Faktoren? hahaha Vielleicht werden wir nie eine Antwort dafür haben. hahaha

Aber ich stimme völlig dir zu, dass einige Menschen, die Lust zu korrigieren haben, die Lust verlieren können, wenn sie sehen, dass es zu viel zum Korrigieren gibt. Oder wenn ein Text sehr lang und über ein Thema ist, das ihnen nicht interessiert. Ich werde versuchen, relativ kurze Texte zu schreiben. Wenn ich bemerke, dass ein Text sehr lang geworden ist, werde ich ihn teilen.

Vielen Dank noch einmal für deine Hilfe. Du hilfst mir sehr! :smiley:

Ich werde diesen Kommentar hochladen, damit wir die Meinungen von anderen Mitgliedern (hoffentlich) wissen können hehe